目送他們遠去的背影，我想到，站在眼前的是一個天才翻譯家和他的父親。

原標題：北京1月17日新增1例本土確診病例1月17日0時至24時，新增1例本土確診病例，無新增疑似病例和無症狀感染者。北京海澱本土病例溯源情況發布,//標題source:,//視頻發布來源

（總台記者李承澤）點擊進入專題：新型冠狀病毒肺炎疫情核酸48小時怎麽算。目前，尚有42例（本土3例、境外輸入39例）無症狀感染者在定點醫院隔離觀察治療但愛爾蘭總理瓦拉德卡（TánaisteLeoVaradkar）表示，應由愛爾蘭警察，而非政府來調查聚會是否非法，暗示科文尼為他所在部門派對負責是不公平的。

當時，正值愛爾蘭進入第一次疫情封鎖，室內聚會被限製在6人之內。不過，這張照片隨後被刪。

據《衛報》1月17日報道，愛爾蘭外交部長西蒙·科文尼（SimonCoveney）已經於近期下令，調查在愛爾蘭第一次新冠疫情封鎖期間，他所在部門官員參加的一場香檳慶祝派對事件。

他透露說，自己在事發當晚就知道部門裏舉行了香檳派對，盡管這違反了新冠疫情防控指南，但他決定不調查此次派對。鑒於目前的大形勢，在中國舉辦賽事的可能性似乎不大。

當然，2022年的亞冠聯賽仍是特殊時期下進行的賽事。已經確定的兩支隊伍分別來自泰國和中國香港，潛在對手神戶勝利船是去年的聯賽季軍，且亞冠征戰經驗欠缺。

一旦晉級正賽，落入到有全北現代和橫濱水手所在的H組肯定是惡戰連場。廣州隊因為本組有最近五年四次奪得聯賽冠軍的川崎前鋒，且大概率還會與2020賽季亞冠冠軍蔚山現代相遇，無疑是一個很硬的簽。

（作者：淮安女模特）